秋清

宋代 • 张镃

更阑何事识秋清，历历江湖兴致新。
犬吠数声风外?，隔城同是未眠人。

译文：

夜深了，是什么让我感受到这秋夜的清寂呢？眼前清晰浮现出江湖的景象，一种全新的兴致涌上心头。

忽然，几声狗叫从风的外面传来，隔着城墙，想必还有和我一样在这秋夜中辗转难眠的人啊。