得巨笋三尺围送王叔兴

宋代 • 张镃

猫头名字出长沙，别号犀株岂过夸。
好对竹尊招二子，藕如船大枣如瓜。

译文：

这种被称作“猫头笋”的东西名字源自长沙，它还有个叫“犀株”的别称，这可一点都不算夸张。

这么好的巨笋啊，正适合对着竹制的酒尊，邀请王徽之、王子猷这两位爱竹雅士一样的好友来相聚。到时候，就着这笋，还有像船一样大的藕、像瓜一样大的枣一起享用。