苏隄观木芙蓉因见浄慈明上人翌日惠诗酬赠二绝 其二

宋代 • 张镃

口边白醭公家事，坐上清狂我辈真。
会乞一闲归故隠，定因能赋结高人。

译文：

第一句“口边白醭公家事”：那些达官贵人们总是把精力放在处理繁琐的公务上，嘴角都仿佛因操心生出了白垢，整天就陷在这些世俗的事务中。
第二句“坐上清狂我辈真”：而我们这些人，坐在席间，放浪不羁、狂放洒脱，这才是真正的自我，展现出不受拘束的本真性情。
第三句“会乞一闲归故隐”：我打算找个机会，向生活请求一份清闲，回到我过去隐居的地方，去过那自在闲适的日子。
第四句“定因能赋结高人”：我相信，凭借自己能够作诗赋词的本事，一定能结交到那些有高尚品格、超凡才情的人。