玉照堂观梅二十首 其一四

宋代 • 张镃

苍帝妃嫔总素装，胜游常是遍江乡。
玉楼谪堕迟归去，冷淡工夫笑我忙。

译文：

春神的那些妃嫔们啊，个个都穿着洁白的衣裳。她们常常尽情地游玩，足迹遍布了江南水乡。
那如同从玉楼被贬下凡间的梅花啊，迟迟不愿归去，带着那份清冷、淡雅的气质，好像在笑话我整日里忙忙碌碌的样子。