花仙馆

宋代 • 张镃

烟火心肠咏不真，风流娇贵却无尘。
何须更问花仙姓，便是扁舟共载人。

译文：

要是心里只想着世俗琐事，那是无法真切地把花的神韵吟咏出来的。这花啊，有着风流的姿态、娇贵的气质，却没有一丝尘世的俗气。

你也不用再去追问这花仙究竟姓甚名谁啦，它就是能陪我一同乘上小船，相伴遨游的佳伴啊。