偈颂七首 其四

宋代 • 释亮

今朝三月半，百花开烂熳。
祖意甚分明，何妨著眼看。
看看，忽然花谢树头空，又被风吹别调中。

译文：

今天是三月十五，各种各样的花都盛开得绚烂多姿。祖师所传的佛法真意其实是非常清楚明白的，大家不妨仔细用心去观察体悟。

再瞧瞧啊，转眼间花朵就会凋谢，树枝头变得空空荡荡，那落花又会被风吹到其他地方，呈现出与盛开时截然不同的景象。