偈颂五首 其三

宋代 • 释亮

参学事，绝商量，急著眼，快承当，处处无非安乐乡。
阿呵呵，好快活，万两黄金也消得。

译文：

对于参禅学道这件事啊，可不能去反复地思索、讨论。得赶紧擦亮眼睛，敏锐地去领会、承担，如此一来，无论身处何处，那都是安乐美好的地方。

哎呀哈哈，这日子可太畅快啦，就算是拥有万两黄金，也比不上这份快乐呀。