送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四

荆州形胜地,控引吁广莫。 英雄昔用武,跬步图宛洛。 至仁先内治,岂曾废远畧。 公来手摩抚,士气端可作。 载歌江汉诗,奋袂空爵跃。

译文:

荆州是地势险要、战略意义重大的地方,它可以控制和连接广阔的区域。 从前英雄豪杰在这里用兵作战,每迈出一小步都在谋划着夺取宛城和洛阳等中原要地。 心怀至仁的君主会先把国内治理好,但也并不会荒废对远方的战略谋划。 您来到这里,亲手抚慰、治理这片土地,将士们的士气肯定能够振奋起来。 大家可以唱起《诗经》里关于江汉地区的诗歌,振奋精神,激动得甩动衣袖、雀跃不已。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云