和刘过夏虫五咏 蚊

利觜死一饱,何劳更喧哗。 肉薄来如云,举扇谁能遮。 诸君幸小忍,秋风期不赊。 披襟约凉夜,明月钓寒沙。

译文:

蚊子长着锋利的嘴,只为了一顿饱餐,吃饱了也就罢了,何必还要嗡嗡叫个不停呢?它们密密麻麻地像云一样扑过来,就算你举起扇子,又怎么能完全遮挡得住它们呢? 各位还是暂且忍耐一下吧,秋风很快就会到来。等秋风起了,这些讨厌的蚊子就没了。到那时,我会敞开衣襟,在凉爽的夜晚,伴着明月,到寒沙边垂钓。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云