秋雨复将害稼 其一
颇怪秋频雨，兼疑暑顿凉。
岁方祈有駜，梦岂误无羊。
敢与朝廷议，唯观宇宙康。
由来夸上瑞，不必颂芝房。
译文：
真让人颇为奇怪啊，这秋天怎么频繁地下雨，我还怀疑是不是夏天一下子就变得凉爽了。
如今正盼望着这一年能有好收成，就像《有駜》诗里所祈愿的那样，我可不会像在梦里误以为羊都没了那样，对收成的期望成空。
我哪敢去参与朝廷大事的讨论呀，只希望这天下能太平安康。
一直以来人们都爱夸赞那些所谓的上等祥瑞之兆，但其实啊，也不必非要去歌颂像灵芝出现这类的祥瑞，只要百姓能有好收成，生活安稳就够了。