见岩桂有感

宋代 • 孙应时

苦被天香恼，?珑又一枝。
年年秋好处，故故月明时。
胜绝何妨晚，凄凉却自宜。
客愁添白发，辜负小山期。

译文：

我苦苦地被这岩桂的芳香所困扰，瞧，那小巧玲珑的桂树枝又出现在眼前。

每年到了这美好的秋天时节，总是在那明亮的月光之下，岩桂如期绽放。

它的美好出众哪怕来得晚一些又有何妨呢，带着几分清幽孤寂的姿态，倒也十分相宜。

可我这客居他乡的忧愁啊，让我的头发都添了许多白发，终究还是辜负了隐居山林的美好期许。