悼周尧夫 其二

宋代 • 孙应时

倾耳乡评旧，登门恨末繇。
公今成梦觉，人共泣川流。
剡水阴功远，山堂胜具留。
喜观双玉树，接武在英游。

译文：

我早就听闻您在乡里的美好评价，只遗憾一直没有机会登门拜访您。

如今您就像从一场大梦中醒来般离世了，人们都像面对那不停流逝的河水一样为您的逝去而悲泣。

您如同剡水一般，默默积累下的阴德泽被深远；您那山间的堂屋还留存着许多美好的器具，承载着过往的回忆。

令人欣慰的是，您有两个优秀的儿子，就像两棵挺拔的玉树。他们在杰出人物的交往中，也正一步步地崭露头角，延续着家族的荣耀。