送苏赞府梵满秩
今日崔斯立,先门苏少公。
九流清似镜,一坐凛生风。
倾盖难为别,挥毫记所蒙。
琳琅谁具荐,早献大明宫。
译文:
在当今,你就如同当年的崔斯立一样优秀不凡,你的家族就像苏家出过苏轼等先贤那般有着深厚的底蕴。
你学识渊博,对各种流派学问的见解就像镜子一样清晰透彻,让人一目了然;你为人端庄威严,往那里一坐,便有一股令人敬畏的气场,好似清风拂面却又带着庄重之感。
我们一见如故,如今到了分别之时,实在是难舍难分。我挥笔写下这些文字,记录下与你交往所得到的诸多启发和情谊。
你才华出众,就像美玉般美好,谁能向朝廷举荐你这样的人才呢?真希望你能早早被举荐到皇宫之中,为国家效力。