和答叶无咎

宋代 • 孙应时

百年一梦欲谁何，底事容心强揣摩。
便续渊明归去引，不题工部醉时歌。
故山已恐鹤相怨，陋巷何妨雀可罗。
多谢诗仙唤愁醒，簿书丛里少婆娑。

译文：

人的一生就像一场梦，又能怎么样呢，何必费心地去勉强琢磨世间的事情。
我打算像陶渊明那样，续写他的《归去来兮辞》，回归田园生活，而不会像杜甫那样，去题作醉酒时的诗篇。
我担心故乡山中的仙鹤会埋怨我长久未归，不过就算我居住在简陋的街巷，门可罗雀又有何妨。
十分感谢你这位如诗仙般的友人，用诗唤醒了我心中的愁绪，让我在这繁琐的公文堆里，也能少些庸碌徘徊。