和胡仲方抚干白瑞香及黄橼韵
翠锦熏笼白玉花,几年庐阜饱烟霞。
定知姑射同肌骨,何必离骚借齿牙。
心事早陪三友约,国香今压五侯家。
主人封植无多费,賸乞卢仝七椀茶。
译文:
那洁白如玉的花朵好似被翠绿色锦缎包裹着、用熏笼熏香过一般,这瑞香花已经在庐山享受那云雾烟霞的润泽好多年了。
我笃定知道它和姑射山上的仙子有着同样清灵纯净的肌骨,又何必在《离骚》中借古人之口来赞颂它呢。
它的高洁心思早已和松、竹、梅这岁寒三友有了共同的约定,它那国色天香如今能让权贵人家都黯然失色。
主人栽培养护它也不用花费太多心力,还不如多赏赐像卢仝那样的七碗香茶呢。