偶题
困虽有舌吾安用，贫到无锥乐更深。
百岁难逃少壮老，多思何益去来今。
弈秋岂必长先手，画史谁知独苦心。
一枕春宵方化蝶，三竿朝日又鸣禽。
译文：
即便被困厄之境有舌头又有什么用呢，我也无处可说；贫穷到身无立锥之地，反倒能体会到更深的快乐。
人活百年，无论如何都逃不过从年少到壮年再到老去的过程，过多地思虑过去、现在和未来又有什么益处呢。
就算是像弈秋那样的围棋高手，难道就一定能一直执先手吗；那些画家们的独特苦心，又有谁能够真正知晓呢。
我刚在春夜的睡梦中化为蝴蝶，逍遥自在，可转眼间太阳已经升起三竿高，耳边又传来了鸟儿的鸣叫声。