挽徐季节先生 其二

宋代 • 孙应时

年过八十更精神，佚我房中自在身。
检点欺心无一发，薰涵和气似三春。
莫疑见识惊流俗，自是渊源到古人。
前辈雕零公又往，哀哀令我涕沾巾。

译文：

徐季节先生年过八十，依旧精神矍铄，自在地安享着闲适的生活。他的内心没有丝毫的欺瞒与杂念，浑身散发着如同阳春三月般的和气。

不要怀疑先生的见识会让世俗之人惊叹，因为他的学识和品德根源深厚，直追古人。

那些德高望重的前辈们渐渐凋零，如今先生也离我们而去，想到这里，我满心哀伤，泪水不禁沾湿了衣襟。