题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落照图 其二

夕阳雁影江天,明月芦花醉眠。 乞我烟波一叶,伴君西塞山边。

译文:

夕阳的余晖洒在江面上,大雁的影子倒映在水中,与广阔的江天融为一体。明月高悬,皎洁的月光洒在芦花之上,我沉醉其中,就在这美景中安然入眠。 请你赐予我一艘小小的渔船,让它带我漂泊在那烟波浩渺的江上,我愿伴着你,一同隐居在西塞山的旁边。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云