送刘从周教授

宋代 • 刘过

凤阁鸾台次第留，此生何必为身谋。
工夫到易通三圣，洁白持身第一流。
桑梓静思如子少，萍蓬自叹此生浮。
还乡若有过从便，会尽人间只点头。

译文：

在那朝堂的重要职位上，本可以一步一步地升迁留任，可你这一生啊，却从不为自身的名利去谋划。

你做学问的功夫已经达到了很高的境界，能轻易地通晓伏羲、文王、孔子这三位圣人的经典著作。而且你以高洁纯净的品行立身，在这方面堪称一流。

静静思索，像你这样心系家乡桑梓的人实在太少了。而我自己呢，就像那漂泊的浮萍蓬草，不禁感叹这一生过得如此浮荡不定。

等你回到家乡，如果有相互交往的便利机会，即便面对世间的种种人和事，也只需淡然地点点头就好。