次史良夫寄题云岫

轻烟薄雾任渠行,幽壑深崖款我生。 变化不知天地阔,行藏只要日星明。 肯同苍狗移常熟,每为鸣鸠放好情。 便趁风雷助霶霈,人间匕筯不须惊。

译文:

任由那轻烟和薄雾自在地飘行,幽深的山谷和陡峭的山崖真诚地接纳我这生命。 在这山间,我仿佛忘却了天地的广阔无垠,世事不断变化,而我立身行事只求如日星般光明磊落。 我怎肯像那变幻无常的天上浮云,随意改变自己的本心,我常常像喜爱鸣鸠一样放任自己的美好情怀。 一旦时机成熟,我便趁着风雷之势,降下充沛的甘霖,人间的人们啊,不必为我的作为而惊慌失措。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云