和都干并柬允道
老子声名旧白眉,客窗相款话心时。
相犹忘我吾无法,骨已换仙君有诗。
莼菜羹香春冉冉,鹿游台上草离离。
一樽吊古平章看,未羡君王郡牧麾。
译文:
我啊,早就有了一定的声名,就像那备受称赞的白眉一样出众。在客居的窗下,我与友人亲切地相聚,倾心交谈。
相互之间坦诚相待,都忘却了自我,我也不再拘泥于什么法则规矩。您仙风道骨,仿佛脱胎换骨一般,还能吟出绝妙的诗篇。
春天缓缓来临,莼菜做成的羹汤散发着阵阵香气。鹿游台上,青草长得十分繁茂,一片郁郁葱葱。
我举起一杯酒,凭吊古人,仔细地品评这一切。我一点也不羡慕君王赐予郡守的符节,不向往那官场的荣耀。