寓公坊
秋风渐渐正吹凉，似报归期未欲忙。
寻路竹间深入寺，泊船沙外远依庄。
小槽压酒珠红滴，新饭炊粳雪白香。
更听夜来思远浦，军声十万似钱塘。
译文：
秋风缓缓地吹着，天气渐渐变凉了，这秋风仿佛在告知我归期已近，但我却并不着急着回去。
我在翠绿的竹林中探寻着小路，一路深入到了寺庙里面。而我的小船则停泊在沙滩之外，远远地靠着一座村庄。
小酒槽里正在压榨着美酒，那红红的酒液如同珠子一般滴下来。新煮好的粳米饭雪白雪白的，散发着阵阵香甜。
到了夜晚，我躺在床上聆听着远处传来的声响，那声音就好像钱塘江涨潮时，十万大军奔腾而来的声势一般。