无锡道观

宋代 • 刘过

门外红尘市一廛，买瓜买李兴悠然。
树根石透月洒落，殿阁屋多风折旋。
卖墨道人勤置酒，能诗老子欲飞仙。
髑髅南面蛆虫辈，鹏鷃逍遥各自天。

译文：

道观门外是红尘滚滚的热闹集市，人们在那里悠然自得地买卖着瓜果。

月光透过树根和石头的缝隙洒落在地上，道观里殿阁众多，风儿在其间曲折回旋。

卖墨的道士热情地摆置美酒来招待客人，而我这个能写诗的老者感觉仿佛要飘飘欲仙。

那些像髑髅南面而坐、只知蝇营狗苟的庸俗之辈，就像小雀和大鹏一样，各自在属于自己的天地里或局促或逍遥。