题龚山长栖阁

宋代 • 刘过

爱客龚山长，能容日日过。
栽培初种竹，爱护乍生荷。
堂对青山短，门关白日多。
细听闲议论，不似我狂歌。

译文：

龚山长这人特别好客，我每天都能到他这里来做客。
他亲手栽培刚种下的竹子，用心爱护才长出来的荷花。
他的堂屋正对着那不算高的青山，大门时常紧闭，日子过得悠闲自在。
我静静听着他平和闲雅的谈论，感觉和我纵情狂放的高歌完全不一样。