题龙华寺壁

宋代 • 刘过

春事梅边动，荒江信马行。
久穷知远举，多瘦怯衣轻。
今日龙华寺，昔时黄姥城。
废兴吾已解，一醉万缘清。

译文：

春天的气息在梅花绽放间涌动，我在这荒僻的江边任由马儿随意前行。
长久处于穷困之境，我明白了要实现远大抱负并非易事；身体日益消瘦，让我都有些害怕穿轻薄的衣衫。
如今我来到了龙华寺，而这里曾经是黄姥城。
兴盛与衰败的道理我已然明白，那就痛痛快快地大醉一场吧，醉后一切尘世的因缘纠葛都能变得清澈明朗。