次韵翁伯绍教授

宋代 • 敖陶孙

南窗解衣学画史，梦绕西湖貌西子。
了无一语对青山，侧厘隃糜相与闲。
平明视镜稀可数，生爱诗名压千古。
春风别我不作难，壶浆瘦馿行出祖。
政思坐上觅佳客，广文先生秀眉宇。
船头把诗报忙事，欲些黄陈作黄土。
摩挲老眼说旧观，绛衣大冠逢建武。
二公派当百似续，行舒缀远如观舞。
百年许长作灰冷，手披口吟心独苦。
许君一死力负荷，麾斥众楚昌齐语。
典衣沽酒人敢易，鼠壤犹堪窖余窭。
长生木瓢要赏真，元刘放浪犹诗人。
眼前生后姑置论，红紫事休天地贫。

译文：

在南窗之下解开衣裳，像那些画家一样沉浸其中，梦里都萦绕着西湖，仿佛在描绘那如美人西子般的湖光山色。
面对青山，竟沉默无言，只与侧厘纸、隃麋墨相伴，悠闲度日。
清晨照镜子，发现自己头发稀疏可数，一直以来，我是如此喜爱诗歌，期望诗名能流传千古。
春风与我作别，并未有太多的艰难阻碍，我带着一壶酒，骑着瘦驴去为友人饯行。
我正想着在宴会上能有佳客相伴，广文先生你就来了，你容貌清秀，气质不凡。
你在船头把诗作拿给我看，告知我那些忙碌的诗事，还想要把黄庭坚、陈师道的流派推向新高度。
我摩挲着昏花的老眼，回忆起过去那些美好的景象，就像在东汉建武年间遇到穿着绛衣、戴着大冠的贤士。
黄、陈二公的诗派应当有后人不断传承延续，其诗风绵延悠长，就如同观赏优美的舞蹈。
百年时光，许多人都如灰烬般冷寂，我却手披书卷、口中吟诵，内心独自承受着那份苦涩。
我希望你能拼尽全力承担起传承诗派的重任，就像排斥众多楚语而弘扬齐语一样，让这诗派发扬光大。
我典当衣物去买酒，旁人怎敢轻视，就算身处困窘，连鼠壤之地都能容我暂存剩余的贫乏之物。
我渴望能有一个长生木瓢来品尝真正的美酒，元代的刘因虽放浪不羁，但依然是位诗人。
眼前的得失和身后的名声暂且都放在一边吧，那些世俗的功名利禄之事就不要再提了，不然这天地都会显得贫乏无味。