十一月望后同徐子融黄子功送先生归闽是夕宿分水岭头遇雪次早别先生二兄北归约联诗不成自赋一绝

先生风节本高寒,千仞峰头雪正漫。 一夕诸生聆妙论,时人莫作剡溪看。

译文:

先生您的风骨气节向来就像那清高冷峻的高山一般令人敬仰。此时正值十一月十五日之后,我们和您一同赶路,当到达分水岭头住宿时,遇上了纷纷扬扬的大雪,那皑皑白雪正漫天飘洒在千仞高的山峰之上。 昨晚,我们一众学生聆听了您精妙绝伦的教诲,这其中蕴含的智慧和深意,可不要像世人看待王子猷雪夜访戴逵却又兴尽而返那样,只当作是一场随性的游玩啊。
关于作者
宋代陈文蔚

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所著《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云