行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝

几曲青山一亩宫,前村惟有小溪通。 鸡鸣鸟宿知昏旦,水碓无人自在舂。

译文:

在崧岭上行走,快走到半山腰的时候,我向下俯瞰,看到山中的一户人家,感觉他们似乎与外界隔绝。我静静地伫立凝望了许久,于是写下了这首绝句。 连绵起伏的青山环绕着一座小小的屋舍,就像被几重青山守护着这一亩大小的庭院。前面的村庄只有一条小溪与外界相通。 在这里,人们凭借着鸡的鸣叫声和鸟儿归巢栖息来知晓清晨和傍晚的交替。水碓没有专人看守,却在溪水的带动下自顾自地舂着米,悠然自得。
关于作者
宋代陈文蔚

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所著《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云