池阳地寒梅开甚晚上元后始见疏花一夕春雪晓起观梅为梅解嘲

千林一夜散琼瑰,莫诮亭前春后梅。 未入纷纷红紫队,不妨曾是雪中开。

译文:

在池阳这个地方,气候比较寒冷,梅花开放得很晚,直到元宵节过后才看到稀疏的花朵。某一天夜里突然下了一场春雪,第二天清晨起来观赏梅花,我要替梅花消除别人的嘲笑。 一夜之间,千千万万的树林就像被撒满了美玉般洁白的雪花。可别去嘲笑亭子前这晚开于春天之后的梅花呀。它虽然还没加入那纷纷扰扰、争奇斗艳的红紫花丛中,但它也曾在洁白的雪地里傲然开放过呢。
关于作者
宋代陈文蔚

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所著《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云