贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之

宋代 • 陈文蔚

庸庸不作世间奇，空负生成造化机。
岁月漫惊多发积，功程殊未进毫微。
不贪腰下悬金印，且自尊前戏彩衣。
多谢诸君借辉润，一朝盈箧尽珠玑。

译文：

我这一生庸庸碌碌，没在这世间留下什么惊人的事迹，白白辜负了大自然赋予我的生存与发展的机缘。

时光匆匆流逝，我徒然惊觉头上的白发已越积越多，然而在学业或事业上，却连丝毫微小的进步都没有取得。

我并不贪恋腰间悬挂金印所代表的荣华富贵和功名利禄，只希望能在长辈面前承欢尽孝，如同穿着彩衣逗父母开心那样享受天伦之乐。

非常感谢各位朋友对我的祝福和赞美，你们的话语就像珍珠美玉一般珍贵，如今我的箱子一下子就装满了这些美好的言辞。