参政钱公山园
朝廷文物自升平，公主园林尚典刑。
山好尽强金谷涧，客来且上翠微亭。
鹤鸣欲说前时事，花在非如旧日馨。
多少唐人诗意思，无人知得更冥冥。
译文：
如今朝廷文化昌盛、社会太平，那公主昔日的园林还保留着往昔的典范模样。
这园中山色如此美好，就算是石崇的金谷涧与之相比也会逊色几分。有客人来访，且一同登上那高耸入云、掩映在青山翠微间的亭子。
园中鹤鸣声声，仿佛想要诉说从前的那些事。园中的花朵虽然还在，但已不像过去那样芬芳馥郁。
这里面蕴含着多少唐代诗人笔下才有的诗意与情怀啊，只是无人能够领会，一切都显得那么幽深、渺茫。