天台渡

宋代 • 高似孙

歇程偏惜来时路，白鸟相随呼野渡。
一树桃花碧云暮，过了溪西却飞去。

译文：

旅途停歇的时候，我格外珍惜这一路走来的道路，心中满是留恋。这时，洁白的鸟儿跟随着我，一路相伴，仿佛在为我指引方向，我跟着它们朝着那野外的渡口走去。

傍晚时分，天空中飘着如云朵般轻柔的暮霭，呈现出一片碧云的景象。有一树绚烂的桃花在这暮霭中绽放，那娇艳的花朵与天边的碧云相互映衬，构成了一幅绝美的画面。

我就这样过了小溪的西边，而那原本一路相随的白鸟，却在此时振翅飞走了。