澹岩纪游 其四

暗岩别是洞中天,石臼石棋仍石田。 因□岩扃知命戒,贪□□□复言旋。

译文:

这首诗有残缺部分,影响了完整准确的翻译,但我会尽力把能译的部分呈现出来。 幽深昏暗的岩洞仿佛是别有一番天地的世外桃源,这里有天然形成的像石臼、石棋一般的石头,还有好似石田模样的景致。 由于(因残缺部分不知确切原因)紧闭的岩洞大门让我想起命运的告诫,(“贪”后面残缺内容不知)我便说要返程回去了。
关于作者
宋代洪彦华

宋严州淳安人,字叔炳。孝宗淳熙十一年进士。知茶陵县,时值岁歉,悉心抚绥,民无流亡。以真德秀荐,官至朝请大夫、知兴化军。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序