茉莉花 其二

玉瑳莲子作尖丸,龙脑熏香簇满冠。 好是莹无红一点,苦教红却不堪看。

译文:

那洁白的茉莉花就如同用美玉雕琢成的莲子,做成了尖尖的小丸子模样。又像是用龙脑香精心熏染过,簇拥在一起就像美人头上华美的花冠。 它的美好就在于那莹润洁白,没有一丝一毫的杂色。要是让它染上红色,那可就没法看了。
关于作者
宋代郑域

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

纳兰青云