次韵诚斋送仆往见石湖长句

宋代 • 姜夔

客来读赋作雌蜺，平生未闻衡说诗。
省中诗人官事了，狎鸥入梦心无机。
韵高落落悬清月，铿锵妙语春冰裂。
一自长安识子云，三叹郢中无白雪。
范公萧爽思出尘，有客如此渠不贫。
堂堂五字作城守，平章劲敌君在口。
二公句法妙万夫，西罩来橐中藏鲁玙。
只今击节乌栖曲，不愧当年贺鉴湖。

译文：

有客人前来诵读辞赋，那辞赋如彩虹般绚丽，可我生平从未听闻过像衡（这里推测可能是有具体所指但原文不明）这样解读诗歌的妙论。
朝廷官署里的诗人，把公事都处理完了，心境闲适，就像与鸥鸟嬉戏那样毫无机心，连梦境中都是如此自在。
您的诗韵高雅不凡，如同高悬天际的清朗明月；那些铿锵有力的妙语，好似春天里冰块迸裂之声般清脆动听。
自从在京城结识了您这样如扬雄（子云）般有才华的人，我再三感叹，如今诗坛就像郢中之地难有《白雪》那样高雅的作品了。
范成大先生潇洒爽朗，心思超凡脱俗，有您这样的客人相伴，他也不算贫乏了。
您用精妙的五言诗坚守着诗歌的高地，那些对于诗坛劲敌的评判，都在您的言辞之间。
诚斋先生和范成大先生的作诗技法高超，远胜众人，就像西方的宝藏中藏着鲁国的美玉。
如今我为您击节赞赏您所作的《乌栖曲》之类的佳作，您也如同当年的贺知章一样才华出众，令人钦佩。