灯词 其二

宋代 • 姜夔

灯已阑珊月色寒，舞儿往往夜深还。
只因不尽婆娑意，更向街心弄影看。

译文：

灯光已经渐渐昏暗稀疏，月色透着阵阵寒意。那些跳舞的姑娘们大多到深夜才返家。

只因为还没尽情展现自己那曼妙的舞姿，她们又跑到街道中央，看着自己的影子，继续舞动起来。