腊雪

片片嘉平瑞,无声有耿光。 来虽成顷刻,酿亦费商量。 天阔花无頼,风休絮不狂。 孤山林处士,魂在陇头香。

译文:

腊月里飘落的一片片雪花,宛如吉祥的征兆。它们悄然无声地落下,却散发着一种坚定而明亮的光彩。 这些雪花看似瞬间就纷纷扬扬地飘落下来,可实际上它们在天空中凝结酝酿,也是经历了一番“谋划”的。 天空如此辽阔,雪花肆意地飘散着,仿佛调皮而又无所拘束。当风停下来的时候,那雪花就像轻柔的柳絮,不再狂乱地飞舞。 在这雪景之中,我不禁想起了隐居在孤山的林处士林逋。他的魂魄仿佛就萦绕在那梅花枝头,和这腊雪相伴,那陇头梅花的香气仿佛也弥漫开来,与这雪景相互映衬。
关于作者
宋代葛天民

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾为僧,法名义铦,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本为底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云