荷叶浦中

宋代 • 葛天民

急雨捎荷分外奇，珠玑狼籍锦纷披。
下塘六月关心处，西塞扁舟入手时。
却傍青芦深处宿，还思白石去年诗。
平生浩荡烟波趣，月淡风微只自知。

译文：

夏日里，一场急雨突然袭来，打在荷叶上，那景象格外奇特。雨滴像珍珠一样四处飞溅，凌乱地洒落在荷叶上，荷叶如同色彩斑斓的锦缎一般，在风雨中肆意地舒展着。

六月里，我一直牵挂着这方下塘的美景。如今，我如愿以偿地驾着小船，如同当年张志和在西塞山前那样，自由自在地行驶在水面上。

傍晚时分，我把小船停靠在青芦生长最茂密的地方，准备在这里过夜。此时，我不禁回想起去年读过的白石道人（姜夔）所作的诗词。

我这一生，对这浩渺的烟波有着无尽的喜爱和向往，这份独特的情趣，只有在这月色淡淡、微风轻轻的时刻，自己才能真切地体会到，旁人是难以知晓的。