正月十二日夜姚江

宋代 • 葛天民

断岸春风峭，江空夜雨清。
萧疎蓬上点，仿佛叶间声。
今古双眸冷，乾坤一棹轻。
鬓从湖海白，谁识谢郎情。

译文：

正月十二的夜晚，我在姚江之上。江岸陡峭，春风带着丝丝寒意扑面而来。江面空阔，刚刚下过的夜雨清新凉爽。

稀疏的雨点打在船篷上，那声音若有若无，就好像是落在树叶间的声响。

从古至今，我冷眼看待世事变迁。在这茫茫天地之间，我独自驾着一叶扁舟，显得那么渺小又轻盈。

我的双鬓因为漂泊湖海而渐渐变白，又有谁能真正理解我如东晋谢安那样的情怀呢。