垂丝海棠

宛转风前不自持,妖娆微傅淡胭脂。 花如剪彩层层见,枝似轻丝袅袅垂。

译文:

在微风中,垂丝海棠的花朵和枝条轻柔地摇曳,仿佛无法把控自己的姿态,尽显娇柔妩媚。它那粉嫩的颜色,就好像是淡淡地涂抹了一层胭脂,美得恰到好处,惹人怜爱。 从远处看,垂丝海棠的花朵就像是用彩色丝绸精心裁剪而成的一样,层层叠叠地簇拥在一起,形态各异又精致无比。而它的枝条,如同轻盈的丝线,袅袅婷婷地垂落下来,带着一种飘逸的美感。
关于作者
宋代任希夷

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初为太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编为一卷。

纳兰青云