郊祀庆成三首 其三

宋代 • 任希夷

广乐锵鸣列炬燃，礼成犹想吉初蠲。
鸳班夜贺天颜喜，宝仗朝囘物采鲜。
万姓竦瞻双凤阙，一封飞下九重天。
乾坤清晏欢声满，今次郊禋尽胜前。

译文：

宏大的音乐铿锵鸣响，排列整齐的火炬熊熊燃烧，祭祀大礼完成，还能回想起当初精心准备、挑选吉日的情景。

大臣们如同鸳鸯般有序排列，在夜里进宫恭贺，皇上的面容满是欢喜之色。清晨，帝王出行的仪仗队归来，周围的事物都显得格外鲜亮。

无数百姓恭敬而敬畏地瞻仰着高耸的双凤阙，这时，一份诏书从九重天上飞速传下。

天地之间清平宁静，到处都充满了百姓的欢呼声，这一次在郊外举行的祭祀活动，各方面都远远胜过了从前。