人间

宋代 • 任希夷

人间无处著东风，万紫千红扫地空。
寂寞园林晴日永，柳花零落绿荫中。

译文：

在这人间呐，已经找不到东风的踪迹啦。曾经那争奇斗艳、万紫千红的繁花，都被无情地扫得一干二净，消失不见。

园林里一片寂静落寞，晴朗的日子显得格外漫长。柳花纷纷飘落，散落在那一片片浓郁的绿荫之中。