子敬作诗已久不以见示忽出一卷共有四十字乃相陪避暑三峡桥之作戏次其韵

宋代 • 曹彦约

乃有诗如此，清新思涌泉。
夤缘尘外景，发露性中天。
旧事惊陈迹，新功喜盛年。
当流欹枕处，醒得困时眠。

译文：

真没想到你写出了这么棒的诗啊，诗中清新的情思就像喷涌而出的泉水一样连绵不绝。

你沿着尘世之外的景色展开创作，把内心本性中的东西都抒发了出来。

诗里提及的旧日之事让人惊叹那已成为过往的陈迹，而你在壮年就有这样的创作新成就实在是值得欣喜。

想象你在水流边斜靠着枕头休憩的样子，在困倦之时进入梦乡，醒来又是一番清爽。