社日热甚中夜得雨

蛆蚁开新盎,鸡豚落社锅。 草衰秋水浄,木脱暮山多。 颢气时应爽,骄阳老更苛。 依然霖雨在,暑酷要消磨。

译文:

在社日这天,天气热得厉害,不过到了半夜终于迎来了降雨。 人们打开了新酿的酒瓮,里面的蛆蚁(这里代指酒面上的浮沫,形容酒的新鲜)翻涌着,新酿的美酒散发着香气;鸡和猪被宰杀后下锅,准备用来祭祀社神,也成为社日里人们共享的美食。 秋天到了,衰草在秋风中瑟瑟摇曳,秋水变得更加清澈纯净;树木的叶子纷纷飘落,傍晚时分,群山的轮廓更加清晰地显露出来,看上去多了几分萧瑟。 按说这个时节,秋高气爽的清新之气应该已经弥漫开来,让人感到凉爽惬意。可那骄横的太阳却愈发苛刻,把炎热肆意地洒向大地,热得让人难以忍受。 不过还好,半夜依旧下起了甘霖,这场雨应该能把这酷暑的炎热消磨殆尽,让大地重新恢复清凉。
关于作者
宋代曹彦约

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

纳兰青云