雨后早行

鼓钲攒点担先行,未报平安睡已惊。 灯火避明天弄晓,鸟乌无乐雨悭晴。 唤来野渡水新涨,饱得晨炊烟自横。 驿使岭头无一信,笋舆咿轧强贪程。

译文:

鼓钲敲响,挑着担子的人先行出发了,还没等到平安的消息,我在睡梦中就被惊醒。 灯火在逐渐明亮的天色中显得黯淡,天色慢慢破晓。鸟儿似乎也没了欢快劲儿,雨一直下着,吝啬地不肯放晴。 我被叫醒,来到野外的渡口,只见河水刚刚涨了起来。我饱餐了一顿早饭,此时,炊烟自在地横飘在空中。 在岭头等待的驿使没有带来任何消息,我只好无奈地坐在竹轿里,听着竹轿咿咿呀呀地响着,勉强继续赶路。
关于作者
宋代曹彦约

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

纳兰青云