龙游道中即事
几年舟楫便吾曹,步入龙游记所遭。
激水代舂城旦坐,叉松亲爨店人劳。
屏除车马肩舆冗,料理泥沙甃甓高。
忙里著晴天意好,坐令行客兴滔滔。
译文:
这些年来,我们习惯了乘船出行,这次我步行进入龙游,一路上记录着所经历的种种。
湍急的水流带动水碓舂米,就像受罚的城旦(秦汉时的一种刑罚,白天防敌,晚上筑城)坐着劳作一样;店主亲自用分叉的松树当柴烧,看起来十分辛苦。
我摒弃了车马和轿子这些累赘,专心去关注那些用泥沙和砖瓦堆砌得高高的景象。
在忙碌的行程中,天空放晴,老天似乎很给面子,这让我这个赶路的人兴致高涨,内心满是愉悦。