魏总干嘉父以果斋求诗为赋二章 其二

宋代 • 曹彦约

偶向斋名见一斑，其中蓄德尚多端。
讲明自有安心要，出处还须中节看。
持以赠君成我拙，归而求此有兄难。
当年射策封章意，暴虎如由胆亦寒。

译文：

偶尔从这“果斋”的名字中能略窥一二，这斋名背后所蕴含的品德修养还有很多方面呢。
在学问的探究讲解上，自然有让人内心安定的要点；在出仕和隐居的选择上，还得看是否符合中正的节度。
我写下这些诗句送给你，更显出我文笔的笨拙了；回到家中想要寻求这样品德高尚的兄长，实在是太难了。
回想起当年参加科举策问、上书言事时的那份心意，就算是像子路那样敢于徒手搏虎的人，想来也会胆寒啊。