课花木
旋饰芳菲真草莱，强加湔祓敌尘埃。
春将紫翠笼丹桂，晚觉苍黄植绿槐。
鼻观已通蜂蝶閙，酒杯频到燕鶑猜。
官居未胜闲居乐，乞得三年野兴来。
译文：
刚刚整理装点那些娇艳的花朵，其实它们原本不过是生长在杂草丛中的普通花草罢了，我还费力地为它们清洗、去除沾染的尘埃。
春天的时候，紫色和翠绿的枝叶环绕着丹桂树，到了晚些时候，又种下了绿槐，看着它们渐渐显出苍黄的色彩。
我的嗅觉已经和那热闹飞舞的蜂蝶相通，能敏锐地感受到花草的芬芳。我频繁地举起酒杯畅饮，这让那燕子和黄莺都心生疑惑。
当官的生活还比不上闲居的快乐，我真想请求能有三年的时间，尽情享受这乡野间的乐趣啊。