送子通司法之官括苍
议礼蠲租两有声，老坡元不计身荣。
为民受屈今谁似，有子能传近得名。
此去掾曹无暖席，是中科律定持衡。
公余更欲翻经籍，古道时才孰重轻。
译文：
你在讨论礼制和减免租税这两方面都声名远扬，就像当年的苏东坡一样，从来不在意自身的荣华富贵。
为了百姓而遭受委屈，如今还有谁能像你这样呢？你有儿子能够传承你的才学，近来也获得了一定的名声。
这次你前往括苍去担任司法官职，到了那里担任属官后肯定会忙得连席子都坐不暖。你精通法律条令，断案的时候必定能秉持公正。
在办公之余，你还想着翻阅经籍，钻研学问。在如今这个时代，传统的道德学问和当下所需的才能，到底谁更重要呢。