朔日迎客之章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以谢

宋代 • 曹彦约

霜清石出水分流，邂逅骚人得志秋。
落日断霞增逸气，小窗低户媿英游。
苦无酒量能陪饮，只有诗盟可避愁。
此地何哉添此瑞，建章新识九牙驺。

译文：

寒霜清冷，石头露出水面，溪水也分开流淌。在这美好的时节里，我偶然间遇到了各位诗人雅士，正逢这令人得志的秋天。

傍晚时分，落日的余晖洒下，天边的断霞绚丽多彩，更增添了大家的潇洒逸气。我身处狭小低矮的窗户门户之间，面对诸位英才的交游，实在感到有些惭愧。

可惜我酒量不佳，没办法陪着大家畅快饮酒，只有在诗的盟约里，或许可以暂时躲避这世间的忧愁。

这地方本来平平无奇，如今增添了这样的祥瑞之事。就好像建章宫新认识了那九牙驺一样（九牙驺可能代指贤才之类，此处暗示遇到贤才让此地有了光彩）。